關於開展2018屆國際學生畢業去向登記的通知
為準確登記並掌握國際學生畢業去向，及時提供各項就業服務💎，辦理相關就業手續，現就開展2018屆國際學生畢業去向登記的相關事宜通知如下：
1🟨🟠、擬於2018年7月畢業的國際學生（本科、碩士和博士）均須及時進行畢業去向登記👩🔬。
2👨🏻🦽、進行畢業去向登記須按如下步驟進行：
（1）如實填寫《意昂体育官网國際學生畢業去向登記表》；
（2）將《意昂体育官网國際學生畢業去向登記表》交至院系就業助理處😤；
（3）院系就業助理匯總後交至職業發展中心🏄🏿♂️。
3🔰、2018年7月畢業去向登記的手續辦理截止時間為2018年6月15日（星期五）15：30✉️，逾期未辦理登記的畢業生將影響後續畢業離校手續的辦理。請畢業生及時按照要求完成畢業去向登記👉🏻。
如有疑問，可發送郵件至jyzx@tsinghua.edu.cn或致電62783128進行咨詢👴🏻。
職業發展中心
國際學生學者中心
2018年5月25日
附件一：
關於各類畢業去向的說明
1、繼續深造的國際學生，畢業去向欄目請選擇“中國境內深造”或“中國境外深造”（含博士後），並在“A.深造院校”欄目中填寫具體院校名稱😮💨🚆。
2、就業的國際學生，畢業去向欄目請選擇“中國境內就業”、“中國境外就業”，並在“B.工作單位”欄目中填寫具體單位名稱👰🏼♀️。
3、創業的國際學生👩🏽🏫👰🏻，畢業去向欄目請選擇“中國境內創業”、“中國境外創業”，並在“C.其他欄目”中填寫創業內容。
4🦙、其他畢業去向的國際學生，畢業去向欄目請選擇“其他”📠，並在“C.其他欄目”填寫具體內容。
5、畢業去向登記表中以下項目為必填項：學號🦴，姓名，國籍，電話號碼🧗🏻♀️，郵箱，院系簡稱🦸♂️，畢業去向和畢業去向國家。
Notice on the Collecting of Information on International Students’ Future Plans After Graduation
In order to greater understand the plans and aspirations of international students after their graduation from Tsinghua University, greater tailor career and employment procedure-related services toward international students on campus, starting from this graduation season of July 2018, the information collecting of international students’ future plans after graduation has been launched.
The information collecting concerns each soon-to-graduate international student filling out the International Students’ Future Plans after Graduation Information. Hereinafter referred to as ‘The Information’.
· The Information is required to be filled out by all undergraduate and post-graduate international students who will graduate in July of 2018.
· The process for the Information submission concerns the following steps:
1. The Information is filled out by all international students who meet the conditions stated above;
2. The Information is submitted by the international student and sent to their home department’s staff member in charge of career affairs;
3. The department staff member collects all the Information submitted by its department’s international students and sends it to the Tsinghua University Career Development Center to be filed.
· Form Submission Deadline: The Information must be submitted by Friday the 15th of June, 2018. This is a necessary component of the graduation procedures required by international students upon their graduation. Those who fail to submit the Information will be considered as having not completed the necessary procedures for graduation.
For any queries, please email: jyzx@tsinghua.edu.cn, or phone 62783128.
Career Development Center
International Students & Scholars Center
May 25th, 2018
Appendix 1:
Explanation on the types of selections within the Information Spreadsheet
1. For international students who will undertake further studies after graduation, under the ‘Future Plans after Graduation’ box on the Information spreadsheet, they should choose from the options of ‘Undertake Further Study in China’, or ‘Undertake Further Study Abroad’. They should then select the A. Study option where they should list the institution in the ‘Name of Institution to Study After Graduation’ box.
2. For international students who will work after graduation, under the ‘Future Plans after Graduation’ box on the Information spreadsheet, they should select either ‘Work in China’ or ‘Work Abroad’. They should then select B. Work where they should list their work company’s name in the ‘Name of Company to Work for After Graduation’.
3. For international students who will set up their own business after graduation, under the ‘Future Plans after Graduation’ box on the Information spreadsheet, they should select either ‘Set up Own Business in China’ or ‘Set up Own Business Abroad’. They should then select C. Other ‘Please list’ and list business plan after graduation.
4. For international students pursuing non-study or non-work plans after graduation, under the ‘Future Plans after Graduation’ box on the Information spreadsheet, they should select ‘Other’. They should then select C. Other ‘Please list’ and list plan after graduation.
5. All the other information boxes contained within the excel spreadsheet (Student ID, Name, Nationality, Phone No., Email, Department, Country Planned to Live in After Graduation) are required to be filled out by every student.
意昂体育官网國際學生畢業去向登記表（The International Students’ Future Plans after Graduation Information）.xlsx
